INSYAA ALLAH

Kajian Tematis al-Qur’an
& as-Sunnah # 582

INSYAA ALLAH

Penggunaan kata Insyaa Allah :

(1) untuk menekankan sebuah kepastian.

Sebagaimana sabda Nabi dalam doa ziarah qubur : “Dan Kami insyaa Allah akan menyusul kalian wahai penghuni kuburan”. Dan tentunya kita semua pasti meninggal.

Demikian juga firman Allah “Sesungguhnya kalian pasti akan memasuki masjdil haram insyaa Allah dalam keadaan aman”. (QS Al-Fath : 27)

(2) Untuk menyatakan usaha/kesungguhan akan tetapi keberhasilan pelaksanaannya di tangan Allah, seperti perkataan kita, “Bulan depan saya akan umroh insyaa Allah”

Berangkat atau tidaknya umrah nanti bulan depan, Allah yg menentukan tapi kita sudh ikhtiar maksimal.

(3) Karena ada keraguan, akan tetapi masih ada keinginan.

> Salah penggunaan fungsi : Sebagai senjata untuk melarikan diri atau untuk menolak.

Seperti perkataan seseorang tatkala diundang ke sebuah acara, lantas dalam hatinya ia tidak mau hadir, maka iapun berkata, “Insyaa Allah”.

Atau tatkala diminta bantuan lantas ia tidak mau membantu maka dengan mudah ia berlindung di balik kata “Insyaa Allah”.

Inilah fenomena yang menyedihkan tatkala perkataan “Insyaa Allah” yang seharusnya untuk menyatakan kesungguhan malah digunakan untuk menolak.

Yuk kita perbaiki fungsi kata Insyaa Allah ini.

 

Salam !

Copas dari KTQS

 

 

 

Catatan :
Bagaimana penulisan yang benar :Insyaa Allah / InsyaAllah / Insya Allah / In syaa Allah / Inshaa Allah / In shaa Allah / InshaAllah ?

Semuanya benar, karena tidak ada transliterasi yang baku dari bahasa arab ke bahasa latin.

Yang penting bahasa arabnya benar :

إِنْ شَاءَ اللّهُ
Atau
إن شاء الله

Leave a Reply